The menu item Video allows you to browse through folders you have been granted access to.

You can have read/modify or full access rights to a folder. Only with full access you are allowed to upload new videos or create a virtual video from existing videos.