When you click on a video from one of the lists or collections the item will open the player page.

Below the video you find title and date.

Click on the x to return to the home- or list-page.

When you click on the picture in picture icon the video will breakout in a small window while you return to the home- or list-page