Access to add items from the repository into a course can be restricted to people who have a specific institution role or who are enrolled in a certain course (or organization).

Important: this restriction is only in effect while adding recordings to the course; once the recording is added everyone in the course can view it.